Home / Términos de UsoTerms of Use
Términos de Uso
Terms of Use
Última actualización: 9 de agosto de 2026
Last updated: August 9, 2026
1. Aceptación de estos términos
Al usar lesliesinsurance.com ("el Sitio"), aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Sitio.
2. Quiénes somos
Leslie's Insurance es una agencia de seguros con licencia, ubicada en 123 S. McClay St., Suite B, Santa Ana, CA 92701. Licencia de agente de seguros del Departamento de Seguros de California: OK22676. Licencia de Servicio de Registro del DMV: 05370.
3. Las cotizaciones no son una oferta vinculante
Cualquier cotización que recibas a través de nuestro Sitio, por teléfono o por WhatsApp es un estimado preliminar, no una oferta final de seguro ni un contrato. Las tarifas finales están sujetas a verificación por un agente con licencia y a la suscripción (underwriting) de la aseguradora correspondiente. No garantizamos ninguna tarifa hasta la emisión oficial de la póliza.
4. Uso permitido del sitio
Puedes usar el Sitio para informarte sobre nuestros servicios y solicitar una cotización o trámite. No está permitido:
- Usar el Sitio para actividades ilegales o fraudulentas
- Intentar acceder sin autorización a partes del Sitio, sus sistemas o sus datos
- Enviar información falsa a través de nuestro cotizador con la intención de defraudar
- Copiar, reproducir o distribuir el contenido del Sitio sin nuestro permiso por escrito
5. Propiedad intelectual
El texto, los gráficos, el logotipo y el diseño de este Sitio son propiedad de Leslie's Insurance, salvo que se indique lo contrario, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se permite su uso o reproducción sin nuestro consentimiento previo por escrito.
6. Enlaces a sitios de terceros
Nuestro Sitio puede incluir enlaces a sitios externos, como el DMV de California, Google Maps, Google, Yelp o WhatsApp. No somos responsables del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de esos sitios externos.
7. Sin garantías; limitación de responsabilidad
El Sitio se ofrece "tal cual." No garantizamos que el Sitio esté libre de errores o disponible sin interrupciones en todo momento. En la medida permitida por la ley, Leslie's Insurance no será responsable por daños indirectos que resulten del uso del Sitio.
8. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de California. Cualquier disputa relacionada con estos términos estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales del Condado de Orange, California.
9. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Publicaremos cualquier cambio en esta misma página con una nueva fecha de "última actualización."
10. Contáctanos
Leslie's Insurance
123 S. McClay St., Suite B, Santa Ana, CA 92701
(714) 588-4156
info@lesliesinsurance.com
1. Acceptance of These Terms
By using lesliesinsurance.com (the "Site"), you agree to these Terms of Use. If you don't agree, please don't use the Site.
2. Who We Are
Leslie's Insurance is a licensed insurance agency located at 123 S. McClay St., Suite B, Santa Ana, CA 92701. California Department of Insurance producer license: OK22676. DMV Registration Service license: 05370.
3. Quotes Are Not a Binding Offer
Any quote you receive through our Site, by phone, or by WhatsApp is a preliminary estimate, not a final insurance offer or contract. Final rates are subject to verification by a licensed agent and to the underwriting of the applicable insurance carrier. We do not guarantee any rate until official policy issuance.
4. Permitted Use of the Site
You may use the Site to learn about our services and to request a quote or service. You may not:
- Use the Site for illegal or fraudulent activity
- Attempt to gain unauthorized access to any part of the Site, its systems, or its data
- Submit false information through our quote tool with intent to defraud
- Copy, reproduce, or distribute the Site's content without our written permission
5. Intellectual Property
The text, graphics, logo, and design of this Site are the property of Leslie's Insurance, unless otherwise noted, and are protected by applicable intellectual property laws. They may not be used or reproduced without our prior written consent.
6. Third-Party Links
Our Site may include links to external sites, such as the California DMV, Google Maps, Google, Yelp, or WhatsApp. We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of those external sites.
7. No Warranties; Limitation of Liability
The Site is provided "as is." We do not guarantee the Site will be error-free or available without interruption at all times. To the extent permitted by law, Leslie's Insurance will not be liable for indirect damages arising from use of the Site.
8. Governing Law
These terms are governed by the laws of the State of California. Any dispute relating to these terms will be subject to the jurisdiction of the courts of Orange County, California.
9. Changes to These Terms
We may update these terms from time to time. We'll post any changes on this page with a new "last updated" date.
10. Contact Us
Leslie's Insurance
123 S. McClay St., Suite B, Santa Ana, CA 92701
(714) 588-4156
info@lesliesinsurance.com