Según su calendario, la DMV de Santa Ana (1330 E. First St.) abre de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. (los miércoles desde las 9 a.m.) y cierra sábados y domingos. Revisa su página antes de ir, porque el horario puede cambiar.

Nosotros abrimos más tarde y también el fin de semana:

• Lunes a viernes: 8 a.m. a 8 p.m.
• Sábado: 8 a.m. a 6 p.m.
• Domingo: 12 a 6 p.m.

Así puedes cotizar tu seguro o preparar tus papeles después del trabajo, aunque la DMV ya esté cerrada.

Fuente: DMV de California, oficina de Santa Ana.

According to its calendar, the Santa Ana DMV (1330 E. First St.) is open Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m. (Wednesdays from 9 a.m.) and is closed Saturdays and Sundays. Check its page before you go, since hours can change.

We're open later, and on weekends too:

• Monday to Friday: 8 a.m. to 8 p.m.
• Saturday: 8 a.m. to 6 p.m.
• Sunday: 12 to 6 p.m.

So you can get an insurance quote or get your paperwork ready after work, even when the DMV is closed.

Source: California DMV, Santa Ana office.

Para registrar un carro en California, el carro necesita seguro. Si vienes a la DMV de Santa Ana por un trámite y te falta el seguro, o al revés, lo vemos aquí mismo:

• Seguro de auto: responsabilidad civil o cobertura completa.
• SR-22, si un juez o la DMV te lo pidió.
• Registro y renovaciones, transferencias de título y duplicados.

Somos agentes con licencia del Departamento de Seguros de California (Lic. # OK22676) y servicio de registro con licencia de la DMV (Lic. # 05370). No somos la DMV: somos una agencia independiente, a un lado.

Fuente: DMV de California, requisitos de seguro.

To register a car in California, the car needs insurance. If you came to the Santa Ana DMV for a transaction and you're missing insurance, or the other way around, we handle it right here:

• Auto insurance: liability or full coverage.
• SR-22, if a court or the DMV asked for one.
• Registration and renewals, title transfers and duplicates.

We're licensed by the California Department of Insurance (Lic. # OK22676) and a DMV-licensed registration service (Lic. # 05370). We're not the DMV: we're an independent agency next door.

Source: California DMV, insurance requirements.

Desde la entrada de la DMV de Santa Ana se llega caminando en menos de 40 segundos. Busca el edificio con el número 123 de la calle McClay: somos la Suite B. Más detalles en nuestra oficina.

Ver la ruta caminando desde la DMV en Google Maps

From the Santa Ana DMV entrance it's less than a 40-second walk. Look for building number 123 on McClay Street: we're Suite B. More in our office.

See the walking route from the DMV on Google Maps